Artikel

Ruang Lingkup Perjanjian SPS

Dalam Pasal 1.1 Perjanjian SPS ruang lingkup penerapan Perjanjian didefenisikan. Pasal 1.1 berbunyi:
“This Agreement applies to all sanitary and phytosanitary measures which may, directly or indirectly, affect international trade. Such measures shall be developed and applied in accordance with the provisions of this Agreement.”
(“Perjanjian ini berlaku untuk semua aturan mengenai kesehatan manusia, hewan dan tumbuh-tumbuhan yang dapat, secara langsung maupun tidak langsung, mempengaruhi perdagangan internasional. Aturan tersebut harus dikembangkan dan diterapkan sesuai dengan ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian ini.”)

Dalam EC – Hormones, Panel menyatakan bahwa terdapat dua persyaratan yang harus dipenuhi agar suatu permasalahan dapat dipersoalkan di bawah Perjanjian SPS, yaitu bahwa aturan yang dipersoalkan merupakan aturan di bidang SPS dan bahwa perbuatan hukum itu baik secara langsung maupun tidak langsung berakibat pada Perdagangan Internasional. Panel menyatakan:
“According to Article 1.1 of the SPS Agreement, two requirements need to be fulfilled for the SPS Agreement to apply: (i) the measure in dispute is a sanitary or phytosanitary measure; and (ii) the measure in dispute may, directly or indirectly, affect international trade”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s